Tag Archives: Língua Portuguesa

Timor: Mais professores portugueses a trabalhar no país em 2012

Foto: http://www.portugal.gov.pt O número de professores portugueses em Timor-Leste vai duplicar a partir deste ano, “dos atuais 80 para aproximadamente 170”, anunciou recentemente o Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal (MNE). O aumento de docentes para aquele país é o resultado de um novo protocolo, assinado entre o MNE e o Ministério da Educação de […]

Timor: Novo sítio da Presidência já inclui língua portuguesa

O novo sítio na Internet da Presidência de Timor-leste, disponível no endereço http://www.presidenttimorleste.tl, já inclui a língua portuguesa, apesar de as traduções ainda estarem “em andamento”. Na passada sexta-feira, em comunicado, foi dado a conhecer o novo sítio na Internet –www.presidenttimorleste.tl – da Presidência timorense, mas as informações só estavam disponíveis em tétum e inglês, prescindindo […]

Ministros da Educação português e timorense inauguram primeira de cinco Escolas de Referência

Díli, 26 jan (Lusa) – O ministro da Educação de Portugal, Nuno Crato, e o seu homólogo timorense, João Câncio, inauguraram hoje no distrito de Ermera a Escola de Referência de Gleno. O estabelecimento de ensino de Gleno é a primeira de cinco Escolas de Referência a inaugurar pelo ministro da Educação português, seguindo-se a […]

Nuno Crato | Sobre a língua portuguesa

“(…) Em relação à utilização da língua portuguesa em Timor, o ministro lembrou que o país esteve ocupado pelos indonésios e que “durante esse tempo o ensino do português não era permitido”. “Há toda uma geração que regressou a línguas locais, sem apoio da língua portuguesa. Portanto, houve aqui um buraco na história de Timor-Leste, […]

Leituras | Sobre a língua portuguesa em Timor (e não só)

An elementary school in Manatuto, East Timor, is among just a few in the country to formally make the community’s indigenous tongue the main language of instruction in early grades Brendan Brady “(…)The reality of Portuguese’s limited reach in the country is most conspicuous in schools. After independence, many teachers scrambled to learn Portuguese so […]

Plenário no parlamento pela primeira vez em português : )

A língua portuguesa foi ontem utilizada, pela primeira vez, no debate parlamentar de Timor-Leste, dando cumprimento a uma resolução tomada pelo parlamento nacional em Outubro do ano passado. Na sessão plenária, o presidente do parlamento, Fernando Lasama Araújo, justificou a escolha do português com a necessidade de os deputados criarem o hábito de se exprimirem […]

Timor-Leste aposta em futuro promissor para o português, diz Xanana Gusmão

Em entrevista à Rádio ONU, Xanana Gusmão argumentou que ‘o idioma ajudou a afirmar’ a jovem nação do sudeste da Ásia, após a independência da Indonésia em 2002, e deve crescer com as novas gerações. Da Redação Nova York – O futuro da língua portuguesa no Timor-Leste é promissor, na opinião do primeiro-ministro do país, […]

Muito bem dito! Parabéns, Sr. Presidente : )

Dili, 10 de Abril de 2010  Foto de arquivo © Uma Lulik  A Comunidade dos Países da Língua Portuguesa (CPLP) deve ter um papel de defesa proativa, criativa e dinâmica da língua portuguesa, defendeu o Presidente de Timor-Leste. “O papel da CPLP, para além de várias áreas de cooperação, ele deve ser também de defesa […]

Alguma comemoração em Timor? A propósito de um tal Dia da Língua Portuguesa

Eu não sei de nada mas lá está, não tenho acesso à TVTL. Posso ver filmes americanos com legendagem em bahasa mas não vejo a televisão local. Enfim … E em contrapartida anda por aí, melhor dizendo, continua a andar por aí uma osga (vide imagens da dita no final deste post) … Essa, também posso vê-la […]

Em destaque | Blogue ‘Professores de Português em Timor-Leste’

Num dia em que [tristemente] se podem ler notícias como esta “Timor-Leste: A língua Portuguesa em Dúvida” (Jornal de São Tomé, IBINDA.COM (c) PNN Portuguese News Network) não deixe de visitar o blogue ‘Professores de Português em Timor-Leste’, descrito pelos seus autores como um espaço para partilhar experiências e reflectir sobre o ensino da língua portuguesa […]

Timor-Leste: Portugal investe 15 M€ na defesa da língua portuguesa

Portugal vai investir mais 15 milhões de euros (M€) no biénio 2010/2011 para a defesa e promoção da língua portuguesa em Timor-Leste, disse hoje à Lusa Manuel Correia, presidente do Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento (IPAD). O protocolo que regulamenta esta ação de cooperação, denominada Capacitação da Língua Portuguesa em Timor-Leste, foi assinado hoje […]

Timor e Moçambique defendem maior difusão do português nestes países

Os chefes das delegações de Moçambique e Timor-Leste defenderam hoje, no âmbito da Conferência Internacional sobre o Futuro da Língua Portuguesa, que decorre em Brasília, mais investimentos para a difusão do idioma nos seus próprios países. “É preciso mais investimento e maior difusão da língua portuguesa, sobretudo dentro das comunidades locais e nos meios de […]

As legislativas de 2012 serão o grande teste político à estabilidade em Timor-Leste

Entrevista a Zacarias da Costa, Ministro dos Negócios Estrangeiros de Timor-Leste e líder do Partido Social-Democrata Timorense. O governante timorense classifica como áreas essenciais na cooperação a educação, o reforço da presença da língua portuguesa no território, a formação profissional e o apoio técnico no âmbito da Justiça. No plano político considera que as próximas […]

Livros portugueses nas escolas timorenses

Ler Mais distribui obras de autores portugueses adequadas aos 2.º e 3.º ciclos, além de lendas e histórias em tétum e portuguêsMalas de livros portugueses vão viajar pelas escolas de Timor-Leste, no âmbito do programa Ler Mais, lançado ontem na Escola Portuguesa de Díli. A cerimónia contou com a presença do ministro da Educação timorense, […]

7ª Cimeira da CPLP – Portugal assume presidência de dois anos

A língua portuguesa como tema central Os ministros dos Negócios Estrangeiros dos oito Estados que integram a CPLP reúnem-se hoje em Lisboa para preparar a cimeira de sexta-feira, que tem como tema a afirmação da Língua Portuguesa na cena internacional. A promoção do português Em relação à presidência portuguesa, Luís Amado, numa entrevista à Agência […]